شكرا لمجهودك الرئع وأمانتك الأدبية، تحياتي لأنشط عضو في المنتدى
https://smaala.forumactif.com/
انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل
ملتقى السماعلة
ننهي إلى علم الجميع أن الإشهار خارج عن سيطرة الإدارة
اسالكم الله أن تدعوا بالنصر لأهلنا في غزة
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى
أزمنــة العصـــر . الكاتب غيـر معروف . ترجمة
2 مشترك
رسالة [صفحة 1 من اصل 1]
2
أزمنــة العصـــر . الكاتب غيـر معروف . ترجمة 10/7/2011, 19:09
مبشور
كبير مشرفي القسم التربوي
أزمنـــة العصـــر غير معروف
عندنا بنايات عالية أكثر فأكثر ، لكن درجة الحرارة أقل فأقل
طرق واسعة أكثر فأكثر ، لكن عقول ضيقة أقل فأقل .
نستهلك أكثر فأكثر ، لكن نملك أقل فأقل ،
نشتري أكثر فأكثر ، لكن نستمتع بالقليل .
عندنا بيوتات لا تحصى و عائلات صغرى .
عندنا سهولة متزايدة ، لكن ينقصنا الوقت .
عندنا المزيد من الدبلومات لكن لا تذكر ، و المزيد من المعلومات لكن مع حكمة بالية ،
المزيد من الخبراء لكن مشكلات متفاقمة ،
المزيد من الأدوية ، لكن الصحة قليلة .
نستهلك الكثير ، نبتسم القليل ، نقود بسرعة كبيرة ..
نغضب بسرعة فائقة ، نسهر الليل كله و نستيقظ جد متعبين .
قليلا ما نقرأ ، و عيوننا دوما على التلفاز .
قد أنشأنا ثروتنا ، لكن انتقصنا من أخلاقنا .
نتكلم كثيرا ، نحب إلا نادرا و نكذب أحيانا بلا حد .
لقد تعلمنا كيف نكسب قوتنا لكن لم نتعلم كيف نحيا حياتنا .
غزونا الفضاء لكن لم نغز دواخلنا .
قمنا بأمور عظيمة ، لكن ليس أفضل الأمور .
طهرنا هواء محيطنا ، لكن لوثنا أرواحنا .
تحكمنا في الذرة لكن أسرنا حكمنا .
نكتب أكثر فأكثر لكن نتعلم أقل فأقل ، نخطط أكثر فأكثر لكن نطبق أقل القليل .
تعلمنا كيف نسرع الخطى لكن ما تعلمنا كيف ننتظر ..
عندنا أموال كثيرة لكن مبادئ أخلاقية ضعيفة ، المزيد من الطعام لكن لا نشبع دوما ،
المزيد من اللقاءات لكن الأصدقاء قليلون ، و المزيد من الجهد لكن بلا نتيجة .
نصنع دائما المزيد من الحواسب لتخزين أكثر المعلومات ، و توليد المزيد من النسخ ،
لكن نتصل أقل فأقل ، بيننا .
عندنا رؤية ثاقبة للكمية ، لكنها بعيدة عن الكيف ،
هذا زمان المأكولات الخفيفة و الهضم المتباطئ ،
أناس بأحجام كبيرة لكن ما أحوجهم للصبر ، الذي لا يدوم .
أرباح خيالية و علاقات واهية .
إنه الزمان الذي يوجد فيه الكثير من الوجبات و لا شيء في الخزينة .
إنه زمن الأسفار الخاطفة ، و حافظات الأطفال المرمية ، و الحد من المخاطر ، و تقليص الوفيات ،
مغامرات في احدى الأمسيات ، و العقاقير التي تطفو ، و التي تهدأ ، و تقتل .
عندنا بنايات عالية أكثر فأكثر ، لكن درجة الحرارة أقل فأقل
طرق واسعة أكثر فأكثر ، لكن عقول ضيقة أقل فأقل .
نستهلك أكثر فأكثر ، لكن نملك أقل فأقل ،
نشتري أكثر فأكثر ، لكن نستمتع بالقليل .
عندنا بيوتات لا تحصى و عائلات صغرى .
عندنا سهولة متزايدة ، لكن ينقصنا الوقت .
عندنا المزيد من الدبلومات لكن لا تذكر ، و المزيد من المعلومات لكن مع حكمة بالية ،
المزيد من الخبراء لكن مشكلات متفاقمة ،
المزيد من الأدوية ، لكن الصحة قليلة .
نستهلك الكثير ، نبتسم القليل ، نقود بسرعة كبيرة ..
نغضب بسرعة فائقة ، نسهر الليل كله و نستيقظ جد متعبين .
قليلا ما نقرأ ، و عيوننا دوما على التلفاز .
قد أنشأنا ثروتنا ، لكن انتقصنا من أخلاقنا .
نتكلم كثيرا ، نحب إلا نادرا و نكذب أحيانا بلا حد .
لقد تعلمنا كيف نكسب قوتنا لكن لم نتعلم كيف نحيا حياتنا .
غزونا الفضاء لكن لم نغز دواخلنا .
قمنا بأمور عظيمة ، لكن ليس أفضل الأمور .
طهرنا هواء محيطنا ، لكن لوثنا أرواحنا .
تحكمنا في الذرة لكن أسرنا حكمنا .
نكتب أكثر فأكثر لكن نتعلم أقل فأقل ، نخطط أكثر فأكثر لكن نطبق أقل القليل .
تعلمنا كيف نسرع الخطى لكن ما تعلمنا كيف ننتظر ..
عندنا أموال كثيرة لكن مبادئ أخلاقية ضعيفة ، المزيد من الطعام لكن لا نشبع دوما ،
المزيد من اللقاءات لكن الأصدقاء قليلون ، و المزيد من الجهد لكن بلا نتيجة .
نصنع دائما المزيد من الحواسب لتخزين أكثر المعلومات ، و توليد المزيد من النسخ ،
لكن نتصل أقل فأقل ، بيننا .
عندنا رؤية ثاقبة للكمية ، لكنها بعيدة عن الكيف ،
هذا زمان المأكولات الخفيفة و الهضم المتباطئ ،
أناس بأحجام كبيرة لكن ما أحوجهم للصبر ، الذي لا يدوم .
أرباح خيالية و علاقات واهية .
إنه الزمان الذي يوجد فيه الكثير من الوجبات و لا شيء في الخزينة .
إنه زمن الأسفار الخاطفة ، و حافظات الأطفال المرمية ، و الحد من المخاطر ، و تقليص الوفيات ،
مغامرات في احدى الأمسيات ، و العقاقير التي تطفو ، و التي تهدأ ، و تقتل .
عدل سابقا من قبل مبشور في 1/8/2014, 04:38 عدل 1 مرات (السبب : تنقيح)
رسالة [صفحة 1 من اصل 1]
مواضيع مماثلة
» " ماذا تفعليــن .. أيتها الجـــدة ؟ " الكاتب غير معروف . ترجمة
» التواصل . الكاتب غير معروف . " أبواب التواصل " . ترجمة
» اسمــح لي سيــدي .. الأستــاذ . الكاتب غير معروف .
» الميـتامعرفيـة و الكفايات المستعرضـة . الكاتب غير معروف . تعريب
» التعـلـم بالمـثـل " لــو أن طفـــلا .. " . غير معروف . ترجمة.
» التواصل . الكاتب غير معروف . " أبواب التواصل " . ترجمة
» اسمــح لي سيــدي .. الأستــاذ . الكاتب غير معروف .
» الميـتامعرفيـة و الكفايات المستعرضـة . الكاتب غير معروف . تعريب
» التعـلـم بالمـثـل " لــو أن طفـــلا .. " . غير معروف . ترجمة.
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى