ملتقى السماعلة
مرحبا بك بيننا زائرنا الكريم، تفضل بالانضمام الينا
https://smaala.forumactif.com/


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

ملتقى السماعلة
مرحبا بك بيننا زائرنا الكريم، تفضل بالانضمام الينا
https://smaala.forumactif.com/
ملتقى السماعلة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

ننهي إلى علم الجميع أن الإشهار خارج عن سيطرة الإدارة
اسالكم الله أن تدعوا بالنصر لأهلنا في غزة

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

" أريــد قــول كلمــة شكـــر " لـ Denis Jaccard . ترجمة

2 مشترك

اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

Admin

Admin
المدير العام
المدير العام


ألف تحية لأخينا مبشور، وألف شكر لأمانته الأدبية
ما قاله دينيس جاكارد حكمة فاح عطرها بين السطور وحملت اللغة أريجها لتعطر به خيال القارئ المحب لهسهسة اللغة وعبق التعبير.

مبشور

مبشور
كبير مشرفي القسم التربوي
كبير مشرفي القسم التربوي

أريــــد قــول كلمــة شكـــر . الكاتب : دونيس جاكار .



لأجل

شعاع الشمس من بين الغيــوم الســوداء
ضحكة الطفـل التي يسمع لها ألف شظيـــة
لحــن الموسيقى الذي ينيــر الصمت
عذوبـة يـد موضوعة فوق كتف متعبــــة
الوردة التي تتفتح و يفوح عطرها الاخيــر

أريد قول كلمة شكر


لأجل

تنغيـم العصافيـر أثناء وميض الفجـــر
قطرة المطر التي تلطخ آلف وجـــه
لحـن الصوت الذي يسحـر المحتمل
ملاقــاة غريــب في قلب الليـــــل
ذوق طعم يأســـر الفرشــــــات

أريد قول كلمة شكر


لأجل

بريق عيونهــا التي تضيـئ الصبـــاح
معصم اليد الذي يقول أهــلا و مرحبـــا
فوحان العطر الذي يسحر الأحاسيـــس
كبة الثلج التي تسقط على طرف الأنــف
الزمن الذي يمر مقدما فرصة ثانيــــة

أريد قول كلمة شكر


لأجل

سمفونيـة الابتسامة التي تشرق على الوجـــه
الأحـلام التي تطـل على الآفــاق الجديـــدة
روح الأبداع الذي ينشئ مرة أخرى المستقبــل
الرغبـة في إقحـام الهــوى في الحيــــاة
الأمــل في فجـــر لسنــة جديـــدة

أريد قول كلمة شكر


لأجل

المشاريــع التي حققنــاهــا أجمعيـــــن
الثواني المقتسمة في الابداع و التعـــاون
الثقــة الثمينــة التي وضعتموهــا فــي
التعـــارف المتبــادل فيمــا بيننــــا
الهـدايــا المقدمـــة لــــــي

أريد قول كلمة شكر




دونيس جاكار
Denis Jaccard



أهـدي هذه القطعـة للطاقم المشرف على المنتـدى و كذا جميع القراء الأعـزاء . أتمنى أن تقضوا أجمل الأوقات مع هسهسة اللغة .





الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى